  
 
|
Glossario
Military Miniatures Magazine offers an illustrated multi-lingual glossary of common e less well-known military terms which may be of interest to military modellers, miniature collectors, e diorama builders.
Readers of Military Miniatures Magazine are actively encouraged to suggest additional military terms e expressions which deserve to be covered here.
Please join the Miniatures Forum to assist the editors in building a comprehensive glossary.
| Italiano |
English |
Deutsch |
Français |
Español |
| bandiera |
colours |
Fahne |
drapeau |
bandera |
| bicorno |
bicorne |
Zweispitz |
bicorne |
bicornio |
| cornetta |
cornet |
Kornett |
cornette |
corneta |
| elmo a cresta |
crested helmet with horsehair tail |
Bügelhelm mit Rosshaarschweif |
casque à cimier |
casco de cresta |
| elmo a cresta in ciniglia |
caterpillar helmet |
Raupenhelm |
casque à chenille |
casco de oruga |
| fiocco |
pompon |
Pompon |
pompon |
pompón |
| gioco di guerra |
wargame |
Kriegsspiel |
jeu de guerre |
juego de guerra |
| Katzbalger |
Katzbalger |
Katzbalger |
Katzbalger |
destripagatos |
| mitria di granatieri |
grenadier mitre cap |
Grenadiermütze |
mitre de grenadiers |
mitra de granaderos |
| peste dello stagno |
tin pest, tin disease |
Zinnpest |
peste de l'étain, lèpre d'étain |
peste del estaño |
| Poliestireno (PS) |
Polystyrene |
Polystyrol |
Polystyrène |
Polistirene |
| shakò |
shako |
Tschako |
shako |
chacó |
| testiera |
bridle |
Zaum |
bride |
brida |
| tricorno |
tricorne |
Dreispitz |
tricorne |
tricornio |
| |
colours, company colours |
Fahne, Kompaniefahne |
drapeau de compagnie |
|
| |
colours, King’s colours |
Fahne, King’s colours |
drapeau du roi |
|
| |
colours, Ordinärfahne |
Fahne, Ordinärfahne |
drapeau d’ordonnance |
|
| |
colours, regimental colours |
Fahne, Regimentsfahne |
drapeau régimentaire |
|
| |
colours, sovereign’s colours |
Fahne, Leibfahne |
drapeau colonel |
|
| |
company, sovereign’s company |
Leibkompanie |
compagnie colonelle |
|
| |
Freikorps |
Freikorps |
Freikorps |
|
| |
Freischaren |
Freischaren |
Freischaren, bandes franches |
|
| |
guards, life guards |
Leibtruppen |
Gardes du corps |
|
| |
guidon |
Lanzenwimpel |
guidon |
|
| |
guidon, cavalry guidon |
Lanzenfahne |
guidon |
|
| |
pennon |
Lanzenwimpel |
pennon |
|
| |
pennon, lance pennon |
Lanzenfahne |
flamme de lance |
|
| |
pontoon |
Ponton |
ponton |
|
| |
pontoon bridge |
Pontonbrücke |
pont flottant |
|
Domande più frequenti
Per ulteriori informazioni, per favore contatta la redazione di Rivista Military Miniatures nel Miniatures Forum.
Gioco di Guerra dei Soldatini
 – Pubblicato: 12.04.2007 – Aggiornato: 04.03.2009
© 2007-2011 by IDL Software GmbH, Darmstadt, Germania. Tutti diritti reservati.
Donne | Uome | Selfness | Fiera natalizia | Incontro di Colazione | Love & Fun | Internet
Giocchi di guerra | Calendario Culturale | Collegamenti
|
|
|